อย่างที่ทราบกันดีว่า ภาษาของชาติสเปนนั้นแพร่หลายในอันดับต้นๆของโลกเป็นอันดับ 2 ถึง 3 เลยทีเดียว โดยเฉพาะในแถบลาตินอเมริกาที่มีภูมิภาคใช้ถึง 13 ประเทศและบางแห่งอาจเรียกว่าภาษาคาสตีล ทั้งนี้มีบางประเทศที่ไม่ระบุให้ภาษาสเปนเป็นภาษาราชการเป็นทางการ แต่ก็ใช้ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักได้ ยกตัวอย่างเช่น อาร์เจนตินา, อุรุกวัย, ชิลี

แต่ในประเทศบราซิล ภาษาสเปนมีอิทธิพลอย่างมากในภายหลังเนื่องจากค้าขายที่ติดต่อกับสเปนอย่างกว้างขวาง และเพื่อนบ้านที่ใช้ภาษาสเปนเป็นส่วนใหญ่อย่างอเมริกาตอนล่างอย่างอาร์เจนตินา ทำให้บราซิลถึงกับระบุในบางโรงเรียนมีการสอนภาษาสเปนเลยทีเดียว

รวมถึงในสหรัฐอเมริกาเองก็ตาม ถึงจะไม่ได้ระบุให้ภาษาอื่นหรือภาษาใดเป็นภาษาหลักในรูปแบบราชการ แต่ก็ยังมีบางรัฐที่ใช้ภาษาสเปนอย่างเช่น รัฐนิวเม็กซิโก ที่ได้รับอิทธิพลมาจากช่วง คริสต์ศตวรรษที่ 16 และหากสังเกตจะไม่ได้มีแค่ในรัฐนิวเม็กซิโกเท่านั้นที่มีหลักภาษาสเปน รวมไปถึงรัฐใหญ่ๆ อย่างไมแอมี หรือซีแอดเทิลที่มีคนในรัฐประสมประสานกันอย่างมากมายรวมถึงคนสเปนเช่นกัน ทำให้ประเทศอเมริกา มีผู้ใช้หลักภาษาสเปนเป็นอันดับ 2 ของโลก

ส่วนบทบาทของภาษาสเปนในทวีปยุโรปนั้น ส่วนใหญ่จะปรากฏในประเทศหลักๆ อย่าง เยอรมันนี ฝรั่งเศส ร่วมไปถึงสวิตเซอร์แลนด์ และปัจจุบันในสหาภาพยุโรปนั้นมีผู้สนใจที่จะศึกษาเรียนรู้ภาษาสเปนอย่างมากส่วนหนึ่งอาจจะเป็นเพราะ ภาษาสเปนนั้นถูกกำหนดในเป็นส่วนหนึ่งในภาษาของสหภาพยุโรป 1 ใน 23 ภาษาก็เป็นได้

ทั้งนี้ในทวีปเอเชียนั้นหลักภาษาของสเปนไม่ค่อยได้รับการนิยมมากนักจะมีก็เพียงแค่สอนภาษาในระดับชั้นมัธยมเท่านั้น ส่วนประเทศฟิลิปปินส์ ปัจจุบันได้กลับมาสนใจและใช้ภาษาสเปนกันมากขึ้นในภายหลังในภายใต้การปกครองของกลอเรีย มาคาปากัลป์-อาร์โรโย ประธานาธิบดีคนที่ 14 ของฟิลิปปินส์ ที่สั่งให้ภาษาสเปนเป็นวิชาหรือเนื้อหาบังคับในหลักสูตรการเรียน ในปี ค.ส. 2007 เป็นต้นมา